Crónicas del Banco de México, Archivo: Cancún — Mauro Barea

A propósito del 50 aniversario de la fundación de la ciudad de Cancún, les comparto un texto que tuve a bien disfrutar a través del blog del escritor cancunense Mauro Barea. Un relato fantástico sobre el Cancún prístino y salvaje que muy pocos conocieron, antesala de la ciudad símbolo del progreso y crecimiento turístico latinoamericano... [...]

Yo soy mi propia casa – Guadalupe “Pita” Amor – Poesía Mexicana

Yo soy mi propia casa – Guadalupe “Pita” Amor – Poesía Mexicana

I Casa redonda tenía de redonda soledad: el aire que la invadía era redonda armonía de irrespirable ansiedad. Las mañanas eran noches, las noches desvanecidas, las penas muy bien logradas, las dichas muy mal vividas. Y de ese ambiente redondo, redondo por negativo, mi corazón salió herido y mi conciencia turbada. Un recuerdo mantenido: redonda, [...]

Cuando muere una lengua – un poema de Miguel León-Portilla en Español y Nahuatl

Cuando muere una lengua – un poema de Miguel León-Portilla en Español y Nahuatl

El filósofo, historiador y académico por excelencia mexicano, experto reconocido en materia del pensamiento y la literatura de la cultura náhuatl, fallecería el pasado primero de octubre del 2019 en la Ciudad de México a sus 93 años. Desde 1988, se desempeñó como investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México, recibió la Medalla Belisario Domínguez en [...]

Un poema para Frida Kahlo, por Raúl Sánchez – Traducción Poética

Un poema para Frida Kahlo, por Raúl Sánchez – Traducción Poética

Incarnated After Frida Kahlo   Incarnated with rose petal lips earth colored skin eyes like midnight moons flowers on her hair like a star queen brilliant shimmering yellow aquamarine emerging from earth a fountain of hope life, color, heat art from eye to eye unbound from eyebrow to eyebrow born and created into the universe [...]

Los festejos de vida y muerte.

Los festejos de vida y muerte.

A propósito del Día de Muertos, aquí un artículo sobre la festividad mexicana celebrada en Seattle, publicado en mi columna Ciudad de Todos a través del periódico local La Raza del Noreste: http://www.larazanw.com/noticias/festejos-de-vida-y-muerte/ Por Enmanuel R. Arjona - Ciudad de Todos Dicen los que saben que en México la muerte es contradictoria, se festeja y se [...]

Espejos… micro historias de racismo

Espejos… micro historias de racismo

—Con la señora de la casa, por favor. —Yo soy la señora de la casa. Fue la risueña pero contundente respuesta de una mujer —a mis ojos— de aspecto humilde y que no correspondía como la propietaria de la "residencia" a la que yo acudía. A mis 17 años laboraba como animador en un show [...]

Poema traducido de Xanath Caraza – Poesía México-Americana

Poema traducido de Xanath Caraza – Poesía México-Americana

Honey   *After La flor de guayaba by Israel Nazario*   In the garden’s mist lapis lazuli beats it wings. Pint-size fluttering spans out Pearly, dawn light White, seductive flower beckons for a taste of her honey, offering herself with morning dew Perfume entwined with moisture Thick, blue atmosphere Guardian guava tree of malachite Shimmer of light [...]

Chocolate

Chocolate

  De la amarga experiencia dicha constante oscura presencia en dulce brebaje fina molienda tu aspecto divino, y espumosa la esencia en tu líquido sentido. Humilde semilla de engañosa presencia negro terminas cuando verde comienzas frío o caliente endulzas mil caminos de arrogantes paladares o sencillos destinos. ¡Bate el Chocolate, bátelo con enjundia! y huele [...]

Los colores de Fulgencio

Los colores de Fulgencio

  Les comparto el último artículo de mi columna Ciudad de Todos a través de la revista local La Raza NW, en Seattle, sobre el multifacético artista Fulgencio Lazo, a quien agradezco enormemente su tiempo, honestidad, paciencia y sabiduría. Un texto derivado de una charla interminable sobre arte y la cultura que lo antecede... http://www.larazanw.com/noticias/los-colores-de-fulgencio/ Por Enmanuel [...]

Libertad

Libertad

Mirar sobre el acantilado y anhelar la caída, el golpe fatal y fulminante, no temer el frío sobre la piel vulnerable ni la violencia del mar ni la ríspida roca, descarnarse con uñas y dientes los miedos aunque los sentimientos ardan y permitirse ser valiente en la tajante huida. Esperar el azote del viento traspasando [...]